-
1 вернуть ленту
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вернуть ленту
-
2 запись на ленту
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запись на ленту
-
3 заправлять ленту
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заправлять ленту
-
4 заправлять ленту магнитофона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заправлять ленту магнитофона
-
5 пробивать ленту
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробивать ленту
-
6 пропускать ленту
plyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пропускать ленту
-
7 укладывать в ленту
tapeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > укладывать в ленту
-
8 упаковывать в ленту
tapeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > упаковывать в ленту
-
9 устройство записи с клавиатуры на ленту
keytapeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > устройство записи с клавиатуры на ленту
-
10 запись на ленту
Англо-русский словарь технических терминов > запись на ленту
-
11 укладывать в ленту
Англо-русский словарь технических терминов > укладывать в ленту
-
12 упаковывать в ленту
Англо-русский словарь технических терминов > упаковывать в ленту
-
13 Она носила желтую ленту
Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Она носила желтую ленту
-
14 keytape
1) Компьютерная техника: устройство для записи с клавиатуры на ленту2) Математика: устройство записи с клавиатуры на ленту3) Вычислительная техника: запись с клавиатуры на ленту, устройство записи с клавиатуры на ( магнитную) ленту, устройство записи с клавиатуры на магнитную ленту -
15 advanced digital recording
Техника: усовершенствованная технология цифровой записи на (магнитную) ленту, технология цифровой записи на ( магнитную) ленту в (кассетном) формате ADR, (кассетный) формат ADR для цифровой записи на (магнитную) ленту, кассета для (магнитной) ленты (формата) ADR, (магнитная) лента для цифровой записи в (кассетном) формате ADR, (магнитная) лента (формата) ADR, лентопротяжный механизм для (магнитной) ленты (формата) ADR, (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) ADRУниверсальный англо-русский словарь > advanced digital recording
-
16 rewind
[ˌriː'waɪnd]1) Общая лексика: перематывать, перемотка (ленты с записью и т.п.)2) Компьютерная техника: перематывать к началу, перемотать к началу3) Техника: перематывать назад (плёнку или ленту), перемотать, перемотка, перемотка ленты, перемоточное устройство, сматываться, смотаться4) Профессиональный термин: моталка5) Кино: перематываться, перемотка назад6) Полиграфия: рулонная приёмка, сматывать (ленту в рулон)7) Вычислительная техника: обратная перемотка (ленты), обратная перемотка ленты, перематывать (ленту), перематывать ленту, (обратная) перемотка8) Полимеры: перемотка (обратная), разматывать9) Макаров: перематывать (к началу), обратная перемотка (напр. ленты)10) Подводное плавание: наматывать на катушку11) Электротехника: (обратная) перемотка (ленты), (обратная) перематывать назад (лепту)12) Майкрософт: перемотать назад -
17 taping
['teɪpɪŋ]1) Общая лексика: запись на ленту (магнитную), запись на плёнку, измерение мерной лентой, информация на магнитной ленте, информация на перфоленте или на магнитной ленте, съёмки (телешоу)2) Техника: заклеивание лентой, изолировочные работы (на трубопроводе), навивка (на рукав), обклеивание лентой, обматывание, обматывание лентой, обмотка лентой, обмотка тесьмой, связывание лентой, скрепление лентой3) Железнодорожный термин: изолирование обмотки (лентой)4) Автомобильный термин: измерение рулеткой, обматывание изоляционной лентой, изолирующая обмотка (лентой)5) Лесоводство: оклейка (торцов шпона) бумажной лентой, склеивание ( ребра корпусного изделия) усиливающей лентой (при способе производства "грувфолдинг")6) Текстиль: ленты в шлихтовании (дефект вследствие склейки нескольких нитей), обмотка изоляционной лентой, пришивка тесьмы7) Вычислительная техника: запись на (магнитную) ленту8) Картография: измерение расстояний мерной лентой10) Метрология: измерение (расстояний) мерной лентой11) Микроэлектроника: вклеивание компонентов в ленту, упаковка компонентов в ленту12) Кабельные производство: наложение ленты13) Макаров: измерение расстояния мерной лентой, оклейка торцов шпона бумажной лентой, обмотка (изоляционной лентой), обклейка лентой (изоляционной, уплотнительной), оклеивание (ребра корпусного изделия) усиливающей лентой (при способе производства "грувфолдинг") -
18 Bandaufnahme
сущ.1) общ. магнитофонная запись2) воен. запись на (ферромагнитную) ленту3) тех. запись на магнитную ленту4) экон. запись на (магнитной) ленте5) электр. запись на (магнитную) ленту6) выч. запись (данных) на ленту7) кинотех. запись на магнитной ленте -
19 Magnetbandregistrierung
сущ.1) воен. запись на ферромагнитную ленту, регистрация на магнитную ленту, регистрация на ферромагнитную ленту2) тех. запись на МЛ, запись на магнитную ленту, регистрация на МЛ3) электр. запись на магнитной ленте, регистрация на магнитной ленте4) аэродин. магнитная записьУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetbandregistrierung
-
20 ADR
= advanced digital recording1) усовершенствованная технология цифровой записи на (магнитную) ленту, технология цифровой записи на (магнитную) ленту в (кассетном) формате ADR4) (магнитная) лента для цифровой записи в (кассетном) формате ADR, (магнитная) лента (формата) ADR6) (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) ADR•
См. также в других словарях:
ЛЕНТУ́ЛОВ Аристарх Васильевич — Аристарх Васильевич (18821943), живописец. В 1910 х гг. стремился, используя традиции рус. лубка и иконописи, придать живописи нац. характер, писал ярко декоративные картины панно ( Звон , 1915; У Иверской , 1916). Ощущение радости, полноты … Биографический словарь
Она носила жёлтую ленту — She Wore a Yellow Ribbon Жанр вестерн Режиссёр Джон Форд Продюсер Мериан К. Купер Лоуэлл Дж. Фарре … Википедия
ЧИТАТЬ ЛЕНТУ ТИКЕРА — анализировать положение конкретных ценных бумаг на основе изменения их цен на лбегущей строке Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Читать ленту тикера — анализировать положение конкретных ценных бумаг на основе изменения их цен на бегущей строке тикера. См. также: Биржевые котировки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
"ЧИТАТЬ ЛЕНТУ ТИКЕРА" — анализировать положение конкретных ценных бумаг на основе изменения их цен на бегущей строке табло, ленте тикера. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Дырявить ленту — готовить данные для ввода в компьютер; на одном из ранних этапов развития компьютеров применялся ввод данных в компьютер путем пропускания ленты с перфорацией через линейку оптоэлектронных пар (которые тогда еще так не назывались), то есть… … Мир Лема - словарь и путеводитель
самопишущий прибор с записью на ленту — juostinis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame įrašo laikmena yra trauktuvo traukiama juosta. atitikmenys: angl. strip chart recorder; strip recording instrument vok. Brandschreiber, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
запись на ленту — įrašymas į juostą statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tape recording vok. Bandaufnahme, f; Bandaufzeichnung, f rus. запись на ленту, f pranc. enregistrement sur bande, m … Fizikos terminų žodynas
вещательная передача программ, записанных на ленту — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN taped broadcasting … Справочник технического переводчика
код записи на ленту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tape code … Справочник технического переводчика
компоненты, упакованные в ленту — … Справочник технического переводчика